| Reportajes de este número |
- Abel Pedrós: Industrial Air & Horeca Marketing Director de Eurofred
- Aire acondicionado: El ‘rey’ del verano quiere conquistar el invierno
- Juan Fernández Renieblas: Director de Ventas de Cointra España y Portugal
- Aspiradores y robots de cocina: Soluciones tecnológicas para la vida moderna